deutsch
Data Privacy Statement
Data Privacy Statement
This data privacy statement shall inform you about our provisions and arrangements of data protection – especially which actions we are taking to protect your data and which data we are collecting.
Usage and disclosure of personal data and appropriation
You are basically able to use our web page without revealing your identity. If you send us a booking request through our contact form, we will ask for your name, email address and other personal information. It is up to you, to enter this information. For encryption, we use SSL (Secure Socket Layer), an accepted system on the Internet, which is considered safe in its current version. We will not sell or rent your personal data to third parties or give them to third parties.
Collecting and processing personal data
For reasons of technical security, in particular for the purpose of preventing attack attempts, data are stored on our providers' servers in a log file for a limited period of time when you visit our web page. These are the following data:
- IP-address
- date and time of the call
- viewed pages
- currently called document
- HTTP status code
The stored data also can be evaluated for statistical purposes. In this connection your IP addresses will not be stored in the log files. The stored data only will be evaluated to optimize the website. Any other usage or disclosure to third parties will not take place.
Links to other web pages
Our web page includes links to other web pages. If you click on such links, you will leave our web page. These pages are not under our control and may differ from our privacy provisions. We are not responsible for the information or content of third party web pages.
Information, deletion, blocking
At any time you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing. You further have the right to correction, blocking or deletion of these data. On this and for further questions on the subject personal data please contact us at any time at the address given in the imprint.
Objection against unsolicited advertising addressed to us
Herewith we contradict particularly the usage of the contact data, duly published in the imprint, by third parties for sending advertising and information material, which not is specifically solicited. Particularly we reserve the right to take legal action in the case of sending unsolicited advertising and information material, such as spam e-mails.
This data privacy statement shall inform you about our provisions and arrangements of data protection – especially which actions we are taking to protect your data and which data we are collecting.
Usage and disclosure of personal data and appropriation
You are basically able to use our web page without revealing your identity. If you send us a booking request through our contact form, we will ask for your name, email address and other personal information. It is up to you, to enter this information. For encryption, we use SSL (Secure Socket Layer), an accepted system on the Internet, which is considered safe in its current version. We will not sell or rent your personal data to third parties or give them to third parties.
Collecting and processing personal data
For reasons of technical security, in particular for the purpose of preventing attack attempts, data are stored on our providers' servers in a log file for a limited period of time when you visit our web page. These are the following data:
- IP-address
- date and time of the call
- viewed pages
- currently called document
- HTTP status code
The stored data also can be evaluated for statistical purposes. In this connection your IP addresses will not be stored in the log files. The stored data only will be evaluated to optimize the website. Any other usage or disclosure to third parties will not take place.
Links to other web pages
Our web page includes links to other web pages. If you click on such links, you will leave our web page. These pages are not under our control and may differ from our privacy provisions. We are not responsible for the information or content of third party web pages.
Information, deletion, blocking
At any time you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing. You further have the right to correction, blocking or deletion of these data. On this and for further questions on the subject personal data please contact us at any time at the address given in the imprint.
Objection against unsolicited advertising addressed to us
Herewith we contradict particularly the usage of the contact data, duly published in the imprint, by third parties for sending advertising and information material, which not is specifically solicited. Particularly we reserve the right to take legal action in the case of sending unsolicited advertising and information material, such as spam e-mails.